... Maria Grubeshlieva ' , Literaturna istoria ( Literary history ) no . 6 ( 1980 ) : 58,64 . 71. See also Liudmil Stoianov's recollections , ' Maria Grubeshlieva v obiknovenia zhivot ' ( Maria Grubeshlieva in everyday life ) , Arhiv na ...
... Maria Grubeshlieva . Bagriana was complimented on her beautiful poems , in which ' the mysteries of the human heart ' were revealed in simple and true words . The Bulgarian futurists Furnadzhiev ( a former rebel who pursued destruction ...
... Maria Grubeshlieva , who was madly in love with Lyudmil Stoyanov – to wade through the snow and receive the telegram that he had sent from Moscow . Then Grubeshlieva married him . The tall and handsome Elin Pelin preferred the word morn ...
... Maria Grubeshlieva's Gemia v. Moreto [A Small Ship at Sea] (1972) tells of Petko, a boy who helps the crew of a Russian submarine to fight for freedom when they arrive in his small seaside town. Among outstanding modern writers, the ...
... Maria Grubeshlieva, Lyudmil Stoyanov, among others (Valov 2013: 301). to the public of any but their own country. What, 232 Prefacing American Literature in Bulgarian Translation 1948–1998 in English translation New York Public Library ...
... Maria Grubeshlieva's translation of Manfred but prior to it there is the short story in question , which both exonerates and sheds new light on the poetry of individualism . In Canto I of Childe Harold's Pilgrimage , be- tween stanzas ...
... MARIA GRUBESHLIEVA Bulgarian. By I had heard that Russia was a country of the common people , and ever since childhood I had dreamt of seeing it one day . Now at last I am in the Soviet Union , and I have seen much of this country . I ...
Bulgarian Short Stories FIELDS. MARIA GRUBESHLIEVA Grandad A KING'S WORD randad Penko stretched out a bare leg to the bole of the old walnut tree . Under the ... Maria Grubeshlieva A King's Word, translated by Marguerite Alexieva.
... Maria Grubeshlieva , Ve- sela Vasileva 28 ... That should tell us that towards the end of the 30s Bul- garian literature had come considerably closer to the possibility to stop dividing itself into " men's " and " women's " and to be ...