Декларация за поверителност на Google Chrome

Последна промяна: 13 декември 2011 г. (вижте архивираните версии)

В Декларацията за поверителност на Google се описва как третираме личната информация, когато използвате наши продукти и услуги, включително данните, получени при използването на Google Chrome. Освен това по-долу се описват практиките ни за поверителност конкретно за браузъра Chrome. Описват се също функциите на Google Chrome, които са налични в други уеб браузъри посредством Chrome Frame. Не всички функции в браузъра Chrome са налични и в Chrome Frame, но за да не усложняваме нещата, ще използваме думата „Chrome“ и за браузъра, и за Google Frame. Също така не забравяйте, че когато използвате Chrome Frame, трябва да прочетете декларацията за поверителност за браузъра, в който се изпълнява (например Internet Explorer). Ще ви уведомяваме за всички съществени промени в тези правила и винаги ще имате опция да използвате Google Chrome, без да ни изпращате лична информация, или да преустановите употребата на браузъра.

Още за браузърите, Google Chrome, поверителността и вас »

Информация, получавана от нас, когато използвате Google Chrome

За да използвате Google Chrome, не е необходимо да предоставяте лично идентифицираща ви информация.

Когато изтеглите браузъра Chrome или Chrome Frame или ги използвате, за да се свържете със сървърите на Google, получаваме само стандартни данни от регистрационните файлове, включително IP адреса на компютъра ви и една или повече „бисквитки“. Можете да конфигурирате Google Chrome така, че да не изпраща „бисквитки“ до Google или други сайтове. Научете повече за конфигурирането на „бисквитките“ и данните за сайтове в браузъра Chrome.

Освен това някои функции на Chrome може да изпращат ограничена допълнителна информация до Google или до търсещата ви машина по подразбиране:

Ако използвате функцията за няколко потребители на Chrome, можете да настроите персонализирани копия на браузъра за няколко човека, които вече го споделят на същия компютър. Тя няма за цел да обезопаси данните ви от други хора, ползващи компютъра ви, така че всеки потребител с достъп до него може да преглежда цялата информация във всички потребителски профили. За да защитите наистина данните си, така че да не се виждат от други, използвайте вградените профили за потребители в операционната система.
Когато въвеждате URL адреси или заявки в адресната лента, въвежданите от вас букви се изпращат до търсещата ви машина по подразбиране, така че функцията й за автодовършване / предвиждания да може автоматично да препоръчва думи или URL адреси, които е възможно да търсите. Ако изберете Google като своя машина за търсене, Chrome ще се свърже с нея, когато стартира, така че да определи най-добрия местен адрес, на който да изпраща заявките за търсене. В случай че решите да споделяте с Google статистически данни за употребата и приемете предвидена заявка или URL адрес, Chrome ще изпрати и тази информация от браузъра до нас. Научете повече за деактивирането на функцията за автодовършване на Chrome.
Ако активирате функцията за динамично търсене с Chrome и тя се поддържа от търсещата ви машина по подразбиране, резултатите от търсенето и вложените предвиждания се показват незабавно, докато пишете в адресната лента. Заявките за резултати се изпращат още докато пишете в нея, така че въвежданият от вас текст може да бъде записан в регистрационни файлове под формата на думи за търсене. За някои полезни примери за правилата на Google за вписване в регистрационни файлове за Динамично търсене с Chrome вижте статията ни в Помощния център по този въпрос.
Ако стигнете до несъществуващ URL адрес, Chrome може да го изпрати до Google, за да ви помогнем да намерите този, който търсите. Може също да използваме тази информация по обобщен начин, за да помогнем на други потребители в мрежата – напр. да ги информираме, че може да няма достъп до сайта. Научете повече за деактивирането на предложенията в случай на грешки при сърфиране.
Chrome включва функцията на Google за безопасно сърфиране. Тя изпраща и получава информация между Chrome и сървърите на Google за подозрителни уебсайтове – например, когато посетите сайт, който според нас съдържа фишинг или злонамерен софтуер. За още информация относно безопасното сърфиране, включително подробности за това, каква информация се изпраща и кога и също как да деактивирате функцията, моля, вижте Декларацията за поверителност на Безопасно сърфиране.
Google Chrome автоматично проверява за актуализации, като се свързва с Google. Копието ви на Google Chrome съдържа временен, произволно генериран инсталационен номер, който ще бъде изпратен на Google, когато инсталирате и използвате за първи път браузъра. Временният номер веднага ще бъде изтрит първия път, когато Google Chrome автоматично провери за актуализации. Ако сте получили копието си на Google Chrome като част от кампания за популяризиране, то може да генерира уникален промоционален номер, който се изпраща на Google само при първоначалното стартиране и използване на браузъра.
В случай че използвате Chrome за достъп до други наши услуги, например задаването на Google като търсещата ви машина по подразбиране в Chrome или ползването на браузъра за достъп до Gmail, ние не получаваме специална или допълнителна, лично идентифицираща ви информация. Тогава се прилагат Правилата за поверителност на съответните услуги на Google, независимо от това, кой браузър използвате.
Ако влезете в Chrome, данните за браузъра, например вашите отметки, история и други настройки, ще се съхраняват на нашите сървъри заедно с профила ви в Google. Информацията, съхранявана в профила ви, е защитена от Декларацията за поверителност на Google. Необходимо е да съхраняваме тези данни, за да ги изпращаме на други екземпляри на браузъра Chrome, на които решите да активирате функцията за синхронизиране. Научете повече за конкретната информация, която можете да изберете да синхронизирате, и за деактивирането на функцията.
Ако използвате функцията за превод на Google Chrome, тя ще ни изпрати избрания от вас текст за превод.
Ако използвате функцията за проверка на правописа на Chrome, която ви позволява да ползвате същата технология, с която си служи Google Търсене за проверяване на написаното, тя ще ни изпрати въведения от вас текст за правописни и граматични предложения.
Ако използвате функцията за говорни команди на Google Chrome, тя ще ни изпрати аудиозапис на изговорената от вас заявка, езика по подразбиране на браузъра ви и граматическите настройки на уеб страницата, за която я ползвате. Ще използваме тази информация, за да преобразуваме аудиозаписа в текст. Ако сте активирали статистическите данни за употребата и сигналите за сривове и използвате функцията за говорни команди, до Google ще се изпраща допълнителна информация. Тя включва URL адреса на уебсайта, от който се ползва функцията, операционната ви система, както и производителя и модела на компютъра и аудиохардуера ви.
Ако използвате функцията за автоматично попълване на Chrome, която попълва автоматично уеб формуляри вместо вас въз основа на други подобни и попълнени по-рано, браузърът ще изпраща на Google ограничена информация за страниците с уеб формуляри, включително хеширано представяне на частта за хоста от URL адреса на страницата, както и структурата на формуляра, така че да подобрим нашата услуга за автоматично попълване за този уеб формуляр. Въпреки че изпращаната от Google Chrome информация може да включва факта, че сте попълнили формуляра, действителният текст, който въвеждате в полетата, няма да се изпрати до Google, освен ако не решите да запазите тези данни в профила си посредством функцията за синхронизиране на Chrome.
Ако използвате функцията за местоположение на Google Chrome, която ви позволява да го споделяте с всеки уебсайт, нашият браузър изпраща информация от локални мрежи до услугите ни за местоположение, за да го изчисли приблизително. Научете повече за тези услуги и активирането / деактивирането им в Google Chrome. В зависимост от възможностите на устройството ви данните от локални мрежи включват информация за най-близките до вас WiFi маршрутизатори, идентификационните номера на клетките на най-близките до вас клетъчни кули, силата на сигнала на вашата безжична мрежа или клетка и IP адреса, който понастоящем е зададен на устройството ви. Използваме я, за да обработим заявката за местоположение и с цел привеждане в действие, поддръжка и подобряване на цялостното качество на Google Chrome и услугите ни за местоположение. Гореописаната събирана информация се прави анонимна и се обобщава, преди да я използваме за разработване на нови функции или продукти и услуги или за подобряване на цялостното качество на които и да са други продукти и услуги на Google.
Ако се опитвате да се свържете с уебсайт на Google чрез защитена връзка и браузърът я блокира поради информация, според която сте активно атакувани от някого в мрежата (атака „човек по средата“), Chrome може да ни изпрати данни за връзката с цел да помогне за определянето на размера и действието на атаката.
Може да решите да изпращате на Google статистически данни за употребата или сигнали за сривове. Те ни помагат да диагностицираме проблеми с браузъра, да разберем как потребителите взаимодействат с него и да подобрим ефективността му. Google Chrome се опитва да не изпраща лично идентифицираща ви информация. Сигналите за сривове могат обаче да съдържат данни от файлове, приложения и услуги, изпълнявани по време на възникването на неизправността. Тази настройка ще важи за всички потребители на дадена инсталация на Chrome. Възможно е да споделяме с трети страни определена обобщена, нелична информация, която сме извлекли от анализа си, като например колко често възникват определени видове сривове.

Информация, получавана от операторите на уебсайтове, когато посещавате сайт с Google Chrome

Сайтовете, които посещавате с браузъра, ще получат автоматично стандартните данни от регистрационните файлове, подобно на получаваните от Google. Тези сайтове може също да поставят свои собствени „бисквитки“ или да съхраняват данни на компютъра ви. Можете да ограничите „бисквитките“ и другите данни за сайтове, като зададете предпочитанията си от менюто с опции на Google Chrome. Ако активирате функцията за предвиждане на мрежовите действия и посетите уеб страница, Google Chrome може да потърси IP адресите на всички връзки в нея и да установи връзки с мрежата за по-бързо зареждане на уеб страниците. Сайтовете могат също да използват технология за предварително изобразяване, за да заредят предварително следващите връзки, върху които може да кликнете.

Ако използвате браузъра в режим „инкогнито“, той няма да изпраща вече съществуващи „бисквитки“ към сайтовете, които посещавате. Сайтовете обаче могат да поставят нови „бисквитки“ в компютъра ви, докато сте в този режим. Те се съхраняват само временно и се изпращат на сайтове, докато работите в режим „инкогнито“. „Бисквитките“ ще бъдат изтрити, когато затворите браузъра или всички отворени прозорци в този режим.

Ако решите да използвате функцията за местоположение на Google Chrome, тя ви позволява да споделяте мястото, на което се намирате, със сайтове. Няма да им позволим да получат достъп до него без разрешението ви. Ако сайтът не е на Google, нямаме контрол върху него или практиките му за поверителност. Моля, помислете внимателно за практиките за поверителност на всеки уебсайт, преди да се съгласите да споделите местоположението си с него.

Информация, съхранявана на компютъра ви, когато използвате Google Chrome

Google Chrome записва полезна информация за историята на сърфирането ви на собствения ви компютър. Тя включва:

Основни исторически данни за сърфирането: URL адресите на страниците, които посещавате, кеш файл на текста и изображенията от тези страници и списък с някои IP адреси, към които има връзки в посещаваните от вас страници.
Индекс, в който може да се търси, на повечето посещавани от вас страници (с изключение на защитени страници с уеб адреси с „https“, например за интернет банкиране).
Миниизображения на екранни снимки на повечето страници, които посещавате.
„Бисквитки“ или данни за уеб хранилище, поставени на компютъра ви от посещаваните от вас уебсайтове.
Списък на файловете, които сте изтеглили от уебсайтове.

Можете да изтриете цялата или части от тази история по всяко време, както е обяснено в раздела с често задавани въпроси.

Можете също да ограничите информацията, която Google Chrome запазва на компютъра ви, като използвате режим „инкогнито“. В този режим браузърът няма да съхранява основни исторически данни за сърфирането, като URL адреси, кеширан текст от страниците или IP адресите на страниците, към които има връзки от посещаваните от вас уебсайтове. Освен това няма да се съхраняват моментни снимки на страниците, които посещавате, нито списък на изтеглените файлове (въпреки че тази информация може да се съхранява на друго място в компютъра ви – напр. в списък с наскоро отворени файлове). Новите „бисквитки“, получени в режим „инкогнито“, няма да бъдат запазени, след като затворите браузъра или всички отворени прозорци в този режим. Можете да разберете, че работите „инкогнито“ по това, че иконата на режима се показва в горния ъгъл на браузъра ви. В някои случаи контурът на прозореца на браузъра може също да промени цвета си.

Когато правите промени в конфигурацията на браузъра си, например поставите отметка към уеб страница или промените настройките си, тази информация също се запазва. Тези промени не се влияят от режим „инкогнито“.

Можете да изберете Google Chrome да запазва паролите ви за конкретни уебсайтове. Съхранените пароли можете да прегледате в раздел „Лични неща“ на диалоговия прозорец „Опции“.

Информация, свързана с използването на приложения, разширения и приставки в Google Chrome

Ако инсталирате приложение или разширение – познати под общото име „добавка“ – в Google Chrome, добавката може да съхранява данни на локално ниво и да изпраща всяка информация, за която има разрешение за достъп, до всеки сървър на трета страна, с който има разрешение да се свързва. Затова трябва да сте сигурни, че познавате и имате доверие на програмиста на добавката. Когато изтеглите добавка, ще бъдете уведомени какви разрешения й давате. Google Chrome запазва списък с всичките добавки на компютъра ви заедно с URL адресите за актуализации и категорията разрешения, изисквани от добавката, за да функционира. Google Chrome периодично ще използва тази информация, за да проверява за актуализации на добавките, да ги изтегля и инсталира автоматично. Освен това нашият браузър съхранява списък със злонамерени или непозволени добавки, който да използва, в случай че е необходимо да деактивира или премахне добавка от компютъра ви. Google Chrome периодично ще изтегля или актуализира този списък.

Ако използвате добавки, инсталирани от уеб магазина на Chrome, вашият браузър ще ни изпрати един или повече индикатори за употреба, когато за първи път инсталирате добавка, когато Google Chrome проверява за нейни актуализации и когато я деинсталирате. Индикаторите за употреба включват информацията дали сте ползвали добавката и посочват изминалия брой дни от последния такъв изготвен отчет. Ще използваме тази информация, за да проследяваме данните за употребата й и да класираме добавките по популярност. Няма да я използваме, за да ви идентифицираме или за да я свържем с личните ви данни. Възможно е да направим обществено достояние обобщени данни за употребата и класирания по популярност, включително в уеб магазина на Chrome.

Ако инсталирате приставка в Google Chrome, към всички обработени от нея данни ще се подходи съгласно правилата на програмиста й. Google Chrome се предлага в комплект с версия на популярната приставка Adobe Flash Player. Можете да направите справка с уебсайта на Adobe на адрес www.adobe.com за още информация относно практиките за поверителност на Adobe по отношение на Flash Player. Научете повече за деактивирането на тази или други приставки.

Видове употреба

Информацията, която получаваме, когато използвате нашия браузър, се обработва с цел осигуряване на работата и подобряването на Google Chrome и други наши услуги. Информацията, която получават операторите на други уебсайтове, е предмет на техните декларации за поверителност. Google Chrome съхранява данни на компютъра ви с цел да подобри ефективността на браузъра и да ви предостави функции, като опцията да преглеждате моментни снимки от страници, които сте посетили.

Още информация

Google спазва принципите на директивата на САЩ за защита на личните данни „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor). За още информация относно рамката на „Безопасно пристанище“ и за нашата регистрация вижте уебсайта на Министерството на търговията на САЩ.

Допълнителна информация за Google Chrome можете да намерите тук.

За още информация относно нашите практики за поверителност вижте пълния текст на Декларацията за поверителност. Ако имате допълнителни въпроси, моля, свържете се с нас по всяко време или ни пишете на адрес:

Privacy Matters
c/o Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (USA)